diff --git a/README.md b/README.md
index c7e49a1..6f3509c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,6 +27,7 @@ the current set of codenames is already taken:
 
 
 Other potential future codenames are listed below, in no particular order:
+- Cardina
 - Zakkaria
 - Rulid
 - Swilvane
diff --git a/norlangarth/README.md b/norlangarth/README.md
index f87f5c1..9ea76c9 100644
--- a/norlangarth/README.md
+++ b/norlangarth/README.md
@@ -1 +1,39 @@
-# TODO
\ No newline at end of file
+# Norlangarth
+
+General theme of services hosted: productivity
+
+https://norlang.art
+
+## Services hosted
+
+### XMPP
+
+Coming soon
+
+xmpp.nocturn9x.space
+
+### Bitwarden
+
+Coming soon
+
+warden.nocturn9x.space
+
+### Etesync
+
+Coming soon
+
+etesync.nocturn9.space
+
+### IRC
+
+Coming soon
+
+irc.nocturn9.space
+
+### Unhosted backends
+
+https://remotestorage.io/ and similar services
+
+## Mirroring
+
+Goal: fallback to certain services on the primary instance