syntax "po" "\.po$" "\.pot$"
color brightblue "\<(msgid|msgstr)\>"
color brightred "\/"
color green "#.*$"
color red "\<fuzzy\>"
color yellow "\<c-format\>"
color yellow "\""
color red  "\"\""
color brightyellow  "\"\\n\""
color brightmagenta "\<(Project\-Id\-Version|Report\-Msgid\-Bugs\-To|Last\-Translator|Language\-Team|charset)\>"
color cyan "\<(POT\-Creation\-Date|PO\-Revision\-Date|MIME\-Version|Content\-Type|Content\-Transfer\-Encoding)\>"
color yellow "\<(Copyright|(C))\>"
color yellow "[0-9]"
color brightyellow "\<(UTF|ISO|Windows|Mac|IBM)\>\-[0-9]"
color red "#~.*$"